Buddy

Buddy can refer to the caretaker taking care of the old person, or the old person themself who is being cared for. Buddy can also be used when talking about the relationship the caretaker and elderly folk share.